There is substantial research indicating that influenza, coronaviruses, etc. spread by the same methods. The droplet theory dates back to the 1930s. It's all about aerosols. More discussion (with references to the science in question) here.

https://msunde.medium.com/the-unexpected-case-of-the-disappearing-flu-64fd1fa5e909